To enable pop-ups in IE 11+ follow these steps:

Go to gear icon in the upper left corner, then internet option

Under “Privacy” tab un-check “Turn on Pop-up Blocker” and click “Apply” button